Royal Mail, el servicio de correos británico, se ha disparado un 38% en su debut en la Bolsa de Londres.